20160715  

《小氣鬼》是山崎豐子的早期作品,由《船場痴》、《訃聞》、《嫁妝》、《小氣鬼》、《遺物》五篇短篇小說匯集而成。

作品的時代背景是二次世界大戰前後的一九四〇年至六十年代間,每篇作品皆以大阪船場為背景,在描寫當地民情風俗之同時,對人物的心理亦有深刻鋪陳。

《船場痴》指的是主角久女對船場的痴情與執著。她出生於船場鄰近的堂島,自幼即對船場高度憧憬,希望長大後能在船場生活。

《訃聞》是描寫一則訃聞引發對往生者的思念。以一位報社新進記者的回想往生者大畑慶治是報社的主筆,也是她所尊敬的上司。

大畑是優秀的新聞專業人才,因女友移情別戀而每天喝酒,並因酒醉遭電車輾過而失去一條腿。大畑的女友後來雖欲與其復合,但遭大畑拒絕,而他也單身終生。另大畑曾因同事失誤而工作失職,但他默默承擔過失接受處置。大畑勇於面對人生的堅強態度,令作品中第一人稱的新進記者感動不已,大畑剛毅的表現與嚴峻的人生,亦使其開始反省及思考自己人生。

《嫁妝》是以推理小說的手法書寫,道出船場大戶人家進行婚嫁時的虛榮與算計。中村布品店要嫁女兒,嫁妝有一千萬現金,另陪嫁房子且不需男方入贅,唯一的條件是不得離婚。市田民四郎對此突來的提親雖有疑惑,但也盤算這筆嫁妝所能獲得之利益。民四郎在公司中已有女友,但仍接受了相親安排,不過心想天下不會有如此美好之事,而想一探這件婚事背後隱藏的真相。

《遺物》將人們喜愛猜忌及打探別人隱私的人性表露無遺。以公司祕書為第一人稱,樺山社長個性正直品格清高,工作認真且生活嚴謹,夫妻感情恩愛惜膝下無子。

某日樺山社長因空難突然離世,遺物中有一罐嬰兒奶粉,而引起公司內部的議論猜疑。原本對社長畢恭畢敬的董事們,開始熱衷討論他的八卦,甚至出現他有外遇及私生子的傳聞,祕書也開始循線追查傳聞對象與奶粉之關聯。山崎豐子透過對作品中不同角色的描述,以冷靜口吻道出事情的原委,使人看到人性的多疑與矛盾,更反映出日本社會的現實冷漠。 

最有趣的是最為書名的《小氣鬼》描寫大阪商人的小氣個性與人生觀。大阪話的「小氣鬼」,是一種光明磊落、堂堂正正的小氣,讓人非但不覺得討厭,反而帶有些許的尊敬和親切。萬治郎打從十九歲來到大阪做學徒,就很有生意頭腦。店裡的管事叫他跑腿買香菸,女傭請他幫忙買郵票,他都能趁機賺上一筆,於是他的錢愈來愈多,但他卻從不亂花錢,而是每逢夜深人靜的時候,偷偷把錢整齊地排在行李箱底排滿。

結婚後自立門戶當了老闆,他也還是不改吝嗇本性。出門參加宴會,他每次都只吃一點點,剩下的統統打包,因為「這麼好吃的食物,一下子吃完太可惜了。我要帶回家,分成今晚的宵夜和明天早餐慢慢品嘗。」家裡的天花板漏水,即使自家倉庫就堆滿了木材,他卻用使用過的便當盒薄板來修補,於是「便當木板鐵公萬」這個綽號從此不脛而走。

這樣小氣到一毛不拔的他,在被推選為大阪商人會議所議員的慶祝會上,竟然破天荒地宣布要捐十萬圓給同業工會,嚇壞理事長,以為他胡說八道。

萬治郎的小氣吝嗇遠近馳名,這麼大一筆錢他眉也不皺的捐了。他說了聚財是他的最大樂趣,鉅額捐款後又可激發繼續聚財之鬥志。

在山崎豐子幽默戲謔的筆鋒下,將日本商人節儉習性描寫得淋漓盡致。

山崎豐子將她的第一部短篇小說集以此為名,來向她熱愛的大阪商家風情致敬,再加上她難得嘗試的私小說和推理風格,五篇作品各自展現不同的魅力。

 

 

 

 

★小氣鬼《しぶちん》しぶちん

作者: 山崎豐子

譯者:王蘊潔

出版社:皇冠

出版日期:2014/09/29★

 

arrow
arrow
    文章標籤
    小氣鬼 山崎豐子
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 魔女舒嫚  的頭像
    魔女舒嫚

    舒嫚的部落格

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()