close

20140909  

《守住好時光》的女主角是七十七歲的英國老太太黛西,正為兒子受媳婦慫恿要她搬進安養院而傷心難過,此時卻意外在家中的地下室發現一塵封已久的盒子,裏面裝著她第一任未婚夫送給她做為訂情之物的手錶。當年麥可是來自布魯克林的年輕士兵,倆人私訂終身,最後卻被命運拆散,麥可返回美國後音訊全無,失聯六十年後,今日黛西看著手中的錶,心中滿是罪惡感,一方面又好奇這些年來他過得怎樣。黛西決定獨自一人前往千里遠的美國,一要將手錶物歸原主,二要看看舊情人。她來到美國,住進素未謀面的外甥女伊麗莎白家,把這家人也捲入了奇異的尋人之旅。

黛西的外甥女伊麗莎白是個會計師,老公理查是大律師事務所合夥人,倆人生養五個兒子,家住長島高級住宅區,看似家庭幸福美滿,可伊麗莎白恨透了永無止盡的稅務報表,有鋼琴天賦的二兒子麥可(多麼美麗的巧合)竟在進入青春期後放棄學琴,整天ipod不離耳,穿超低腰牛仔褲低到露出四角內褲,學校成績一落千丈。更引人心慌的是紐約市近來出現了一個外號「飛鏢男的恐怖份子」,騎著紅色腳踏車蒙面,拿飛鏢射路上的女性屁股。伊麗莎白那操勞過度想太多的腦袋,竟懷疑起枕邊人極可能是飛鏢男。只因理查每週兩天騎腳踏車通勤,偏巧他的腳踏車就是紅色,還有理查年輕時是飛鏢好手,再說理查每天早出晚歸誰知道他會不會藉此發洩工作壓力。

《守住好時光》講的是平凡人的愛,以及我們面對歲月漸增如何自處,不論年齡的第一次美好體驗,小說中當然也有爆笑的文化差異,像黛西老太太住進外甥女問題多多的家庭引起的軒然大波。這麼一個看似老梗的千里尋親,遲暮之戀竟然藏了那麼多的古靈精怪和驚奇轉折,總也有溫暖和歡笑。

對了,理查究竟是不是飛鏢男?麥可到底是否尚在人世,茫茫人海要從何找起?這一個個爆笑又感人的謎底,都要親自讀《守住好時光》才會揭曉。我偷偷告訴各位,最終這是一個肯定人性美好,鼓勵我們樂觀迎向生命的精彩故事。

 

 

作者:史黛西.麥克格琳

譯者:何修瑜

出版社:貓頭鷹

出版日:2012/3/27

 

 

 

arrow
arrow

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()