20190114   

法蘭克從小就跟著母親佩格聽古典樂,他母親蒐集一屋子的黑膠唱片,還不斷訂購,她每播放一張就會說明這位作曲者的生平故事,從貝多芬,巴哈到韋瓦第,法蘭克都能倒背如流,追女朋友時還能賣弄這些故事顯示自己跟其他男孩不同。

十七歲時法蘭克本要跟初戀女友黛博拉結婚,母親以兩個孩子結什麼婚阻撓,黛博拉的父母覺得佩格男女關係混亂,從不做飯打掃洗衣,整天聽唱片吃冷凍食物填飽肚子不是正常人,也反對女兒嫁給法蘭克。

失戀讓法蘭克離開學校跟母親,他找了送貨員工作,女朋友一個換過一個,幾年後他買房子準備安定下來時,接到母親車禍重傷的消息,他趕到醫院等待陪伴照顧,母親過世後,律師告訴法蘭克,母親名下的大白屋跟金錢已捐贈給慈善團體,法蘭克繼承的是整屋子的黑膠唱片跟書籍。

震驚過後法蘭克賣掉自己名下的房子,載著一車唱片來到倫敦一條沒落的商店街,買下一間破舊店舖,花光積蓄整修後,開起唱片行,開始與刺青店,宗教禮品店,殯葬禮儀社,花店,麵包店,小酒館為鄰。

市中心出現大型連鎖百貨超市,這條街先是花店關門搬走,波蘭麵包老闆不堪青少年每日在玻璃窗塗鴉咒罵他是納粹,3K黨連夜搬離。
地產開發商以都更名義,遊說居民賣屋,總是打扮的像壞妖精的女刺青師茉徳誓言絕不搬,安東尼神父跟經營禮儀社的雙胞胎老兄弟,與一隻吉娃娃狗相依為命的盧索斯老太太生活上都仰賴法蘭克協助,他無意賣屋,老人們也不搬。

有大熊般體型,個性非常溫柔的法蘭克有用音樂療癒人心的神奇能力,走入店裡的客人,不管是孤獨、失眠、傷心或是漂流無依的任何人,都能在這小小卻明亮的唱片行,五花八門的音樂裡找到專屬於自己的歌曲與專輯,藉由這些與心境合拍的歌曲療傷止痛。

1988年,音樂CD剛剛問世,這個閃亮亮的小塑膠盤在全國各地銷售火熱,法蘭克不理會唱片業務的推銷,堅持只賣黑膠,店裡的生意受到影響,他苦思該如何吸引更多客人,這天傍晚穿豆綠色外套的女子在唱片行外昏倒,引起居民圍觀,七嘴八舌討論要不要叫救護車,茉徳指示法蘭克和店員基特拿毯子讓女子保暖,她很快醒過來,四目相對法蘭克被她的眼光電擊了,身體一陣酥麻。

來自德國神秘的伊爾莎引起居民們的興趣,只有茉徳總不給她好臉色看,對她講話時態度惡劣。茉徳暗戀法蘭克已久,知道法蘭克對伊爾莎著迷,知道伊爾莎要法蘭克每週為她上一堂音樂課時,氣呼呼說一堆伊爾莎的壞話。

因為失敗的過去,法蘭克不敢對伊爾莎告白,曾是交響樂團首席小提琴手的伊爾莎因關節炎導致手指不靈活,只能放棄音樂夢,來到倫敦展開新生活,當她勇敢告訴法蘭克自己的過去,並希望兩人共度一生,害怕愛情的法蘭克竟然逃跑,回到商店街時,唱片行起火燃燒,滿滿黑膠唱片成為強烈助燃劑,只能搶救出少量唱片。

他全部財產化為灰燼,基特被燒傷,雖然是他不當使用封模機引起火災,法蘭克仍負起所有責任,宣布破產,一無所有的他開始居無定所,賣光僅存唱片後,進入肉品加工廠工作。

2009年,已是小有名氣小提琴教師的伊爾莎,回到倫敦尋找法蘭克,多方打聽才找到成為花藝師的茉德,知道她離開倫敦後,法蘭克發生這麼悲慘的事。

這次她決定要找到法蘭克,不再讓他輕易逃走,傾盡所有能量治療好他的心傷。

與安東尼神父,茉德和成為廣播主持人的基特,利用網路串聯,組成快閃合唱團,在週六法蘭克會去的速食店,高唱母親去世後他再也不敢聽的哈利路亞,喚醒他沉睡的靈魂。

《街角那家唱片行》時間從1988跨越到2009年,從CD興起黑膠沒落,不過20多年,黑膠又再成為樂迷尋找蒐藏的寶貝。這是一本有懷舊氣息,有關音樂,有關愛,有關癒療的小說,作者藉主角的遭遇告訴讀者不要畏懼未知,跨越恐懼勇敢去追愛。


 

 

 

 

 

 

★街角那家唱片行(The Music Shop)

作者:蕾秋.喬伊斯

譯者:劉曉樺

出版社:馬可孛羅

出版日期:2018/05/31★

 

 

arrow
arrow

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()