20170103  

《巴黎野玫瑰》小說以男主角第一人稱書寫,三十五歲的他住在海邊一幢木屋,淡泊寡欲的他做修繕水電等雜工維持生活,夜裡喝酒寫寫文字自娛。

某天他認識個性有點瘋狂有點暴烈美麗女子貝蒂,兩人一見鐘情。後來貝蒂跟老闆吵架離職,同住的女孩嫁給有錢的義大利人搬走,她無力負擔房租,提著行李跑來和男主角同住。

戀情正熱的兩人,常常徹夜瘋狂飲酒玩樂,白天睡過頭耽誤工作,男主角被老闆處罰要替一百幢木屋重新刷油漆,他不敢告訴貝蒂真相,她興致勃勃幫著刷油漆,等她知道真相時,跟胖老闆大吵一架,還將整桶油漆潑向他新買的跑車洩恨。當兩人決定離開海邊前去投靠貝蒂的妹妹茱莉前,還放火燒掉小木屋,才揚長而去。

貝蒂的妹妹丈夫去世後,留一幢房子跟不多的金錢給她,她將樓上房間以低價租給他們,男主角還是修水電謀生,貝蒂開始將男朋友寫得文字,一字字打出來,寄給出版社,她相信男朋友有一天會變成大作家。

接連被出版社退稿,編輯在電話中說:從沒讀過這樣狗屁不通的文字,瘋狂貝蒂先去朝出版社玻璃門潑紅漆,接著帶刀跑到總編輯家叫罵,混亂中劃傷人,為了保護貝蒂,男主角不得不恐嚇總編輯不得報案,不然會有更可怕的後果。

茱莉的新男友艾迪開家披薩店,生意好缺人手,看貝蒂總是鬱鬱寡歡,勸他們一起去他店裡工作。剛開始貝蒂做的興致勃,四人在休假時一起出遊,日子無限美好。

貝蒂對服務生的工作漸感厭煩,這晚來了個囉嗦女客,嫌東嫌西,披薩點了又換,不停碎唸,貝蒂被惹惱了,抓起桌面刀叉朝她手臂刺去。

艾迪對貝蒂瘋瘋癲癲的情緒很苦惱,他獨居家鄉經營鋼琴店的母親過世,他對前往參加葬禮的男主角說,如果他們願意的話,留下來經營鋼琴店,順便照顧這房子。

貝蒂對任何新事物,剛開始做的很起勁,新鮮感一過,她又鬱鬱寡歡,整天躺床上,她以為自己懷孕,人又活過來,列出成串計畫。懷孕的希望落空以後,她破壞家具,剪碎嬰兒服,甚至在遊樂園誘拐孩童。為了想讓貝蒂重展笑顏,男主角男扮女裝去保全公司搶錢,讓貝蒂想買什麼就買。

貝蒂不要錢,她只怨恨命運總是和她作對,想要的永遠得不到,靈魂受困的她竟然挖出顆眼珠,被送進精神病醫院。

男主角一次次探視臉上蒙著紗布,躺在病床上被綁住手腳,只會嘶啞吼叫的女子,不再是那個他深愛熱情瘋狂的美麗貝蒂,最後他在她口中塞入衛生紙,以一種絕美的方式替她結束生命。

小說結尾,保全公司人員找到男主角,痛毆他一頓,拿回被搶走未花掉的錢,對於要不要殺掉男主角起爭執,結果是搶匪自相殘殺,活下來的男主角又接到出版社要替他出書的電話,讓他百感交集。

看完《巴黎野玫瑰》被強烈的劇情震撼,同樣是受困的靈魂,男主角顯得與世無爭,毫不在乎地任由老板剝削,好不容易完成的小說乏人問津,遭受批評也無所謂。除了和貝蒂在一起,他什麼也不求,過一天算一天就可以。

他甘心為貝蒂做盡一切,合法的、不合法的。貝蒂更是任性而恣意妄為,激烈的靈魂無法安靜片刻。這樣一對悖離現實的男女,在為所欲為的痛快中,衝撞出一段愛與死共舞的狂戀。

我總覺得書中那個女孩情感狂野激烈,不該是憂鬱的藍,而是燃燒般的紅。

 其實更喜歡法國原著書名,「37度2」,那樣輕微的發燒,正是戀愛時的溫度。

 

 

★巴黎野玫瑰《37, 2° Le matin》

作者: 菲立普.狄雍

譯者:沈台訓

出版社:麥田

出版日期:2008/05/12★

 

arrow
arrow
    文章標籤
    巴黎野玫瑰
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 魔女舒嫚  的頭像
    魔女舒嫚

    舒嫚的部落格

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()