「我是矢島黛安娜。我喜歡看書。」
「黛安娜怎麼寫啊？是片假名嗎？」
「……大穴。」站在座位上，染了一頭金髮的少女用近乎快消失的聲音說。
小學四年級重新分班時，中村彩子認識染金色頭髮，叫做矢島黛安娜的瘦小同學。
多數同學都對明明是日本人，卻取了很不日本人外國名字的黛安娜指指點點，黛安娜對這個名字很苦惱，希望快快長大到法定年齡就能到戶政事務所改名。
早在未同班時彩子就對黛安娜很有好感，一直想認識她，兩人因為喜歡閱讀，又都很喜歡《秘密森林的黛安娜》這本書，而成為無話不談的好朋友。
彩子的爸爸在出版社擔任編輯，媽媽在家教烹飪，因為高齡才生下彩子，特別注意她的飲食健康，被父母當成公主呵護著。
黛安娜的媽媽蒂雅是歌舞伎町的紅牌酒女，父親拋棄她們母女不知去向，彩子第一次去黛安娜家，見到穿著豔麗濃妝的蒂雅嚇一跳，太年輕了根本就像是黛安娜的姊姊。
黛安娜拿到媽媽給的飯錢，讓彩子第一次吃到速食炒麵，也是在小小雜亂的公寓第一次玩跳舞Dancing☆Stephanie，第一次喝到美祿時，心中無法停止對黛安娜那看似多彩多姿、自由的人生感到悸動。而熱愛閱讀的黛安娜在踏入彩子那品味高尚的家、認識她優雅的父母瞬間，也就此嚮往著彷彿不可能企及的人生。
國小畢業前，因為誤會兩人減少交談，彩子考上高級私立女中，私立女子學園學費昂貴，黛安娜的媽媽負擔不起，她選擇讀公立中學。
兩人不再來往，有時候在路上遇見，還裝做不認識，明明此都關心著對方，卻有十年時間沒有說過話。
學業成績一直很優異的彩子，在大學的社團迎新會遭到設計被學長性侵，開始自暴自棄，應付課業，想擺脫學長卻又一直沉溺在性愛關係裡，跟父母的關係緊張尖銳。
喜歡書的黛安娜上大學後開始在書店打工，希望朝編輯或寫作方向走，陰錯陽差下她意外找到父親，知道了這個不肯長大的作家年輕時，怎樣迷倒她那在私立女子學校成績優異的母親，甘願放棄學業未婚生子，在他擔負不起家庭責任逃跑時，以自己的方式養大黛安娜。
彩子和黛安娜十年後再見面，重拾友誼，聊起過去和現在，她們還是好朋友。
《書店的黛安娜》是兩個出生成長背景個性不同女孩，痛苦又勇敢地成長的故事，看似膽怯的黛安娜內心堅強，知道自己要什麼勇敢爭取。
彩子被父母保護太好了，面對別人探詢的眼光內心害怕不安，在與黛安娜恢復來往後，她也學習堅強起來。
兩人繼續互補，朝未來人生路途走去，路無限寬廣。
★書店的黛安娜《本屋さんのダイアナ》
作者： 柚木麻子
譯者： TU
出版社：二魚文化
出版日期：2015/12/03★
留言列表
