一九三九年的克拉科夫，德國人因整肅波蘭知識分子，安娜那熱愛語言，能說多國語言且相信獨立思考的父親，一如往常地出門，但卻再也沒有回來。
安娜等不到父親，心裡雖然害怕，好在父親的朋友接她過去住，鄰居寧查克老太太關心起安娜時，父親的友人怕被連累，要安娜回家去等待父親。
失去依靠的安娜第一次了解什麼是「孤單」，在寒風的街頭一名高大的男子，雖然看起來有點嚴肅，卻擁有召喚燕子到指尖上跳舞的神奇能力。
安娜又驚又喜，決定稱他為「燕子人」。神秘的燕子男和安娜的父親一樣會說多國語言，為了生存下去，安娜決定不再等待父親，答應和燕子人一起離開家鄉。
燕子人和安娜約法三章：安娜必須把自己的名字交給燕子人，在路上她不能有名字，這樣才不會被人記得，只有他們單獨在一起的時候，安娜才可以向燕子人發問，被找到就等於永遠離開，所以絕不能被找到。燕子人告訴安娜：目前的世界是一個非常危險的地方。
他們會溜進住家偷取食物，通過邊界或關卡時，則必須合力演一齣戲，好瞞過士兵的眼睛。他們害怕冬天，因為厚厚的積雪藏不住他們的足跡。安娜也發現燕子人藏著一把左輪手槍，但她選擇不問這把槍的用途。
隨著時間越來越漫長，飽受戰火摧殘的世界也越來越荒涼，他們一路上不期而遇的屍體終於比所能找到的食物還多。但他們還是不願停下來，即使每一步，都像是朝向死亡。戰爭的殘酷，透過女孩的純真之眼，成了一場帶著奇幻色彩的冒險。
《安娜與燕子人》在情節的鋪陳中，不斷地問著讀者：為了生存，女孩必須把自己的名字交給燕子人，在旅程中她不能有自己的名字，這樣才不會被人記得、被找到。放棄父親許給她的美麗名字，等於放棄了和父親連結過的純真回憶。
追隨燕子人就要遵守承諾，變成一位無名氏，為了生存絕不能發生被人找到線索，我們要不斷遷徙，處處提防、時時警戒人心。
這個故事教我們「相信」，相信一個人，並相信你也被相信著，相信前方依然有路，相信唯有在最黑的黑暗中，才能望見最閃耀的光芒。
★安娜與燕子人《Anna and the Swallow Man》
作者： 加夫利爾．薩維特
譯者： 呂玉嬋
出版社：皇冠
出版日期：2016/07/25★
留言列表
