close

20170211  

梅本杏子是在商店街長大的十八歲少女,有著圓潤的身材,高中畢業後沒有升學打算,也暫時找不到人生方向,閒散了一陣子決定投入就業市場。

她不想在家附近的商店打工,老闆都是熟人,讓她心裡會不自在。某天逛街為了避雨,進入百貨公司地下美食街,看見和菓子店的徵人廣告鼓起勇氣應徵,店長椿晴美問了她幾個簡單問題後,就決定錄用她為和菓子店蜜屋的早班店員。

第一天上班,杏子邊學招呼客人跟使用收銀機結帳及和菓子相關知識,指導她的是動不動就身體扭麻花有顆少女心的帥哥立花,負責晚班的店員是女大生櫻井,看似溫柔其實國高中時是個愛飆車的太妹,應付奧客櫻井出馬,立刻搞定。

椿店長熱愛投資股票,她另有令人佩服的偵探能力,能從大公司秘書所買的和菓子中,看出公司所面臨的危機。

在七夕當天幫助了需要帶著和菓子見遠距離交往男友的女孩,以及安撫喪偶的老太太的心。從杏子隨意說起蛋糕店員賣栗子蛋糕給她時,說「哥哥」跟「大哥哥」會處理沒賣完的蛋糕時,就明白蛋糕店竄改日期將過期蛋糕賣給客人的可恥行為,並向美食街管理課長告發。

過年後,顧客帶來包在和菓子裡奇怪的紙籤,眾人百思不得其解,椿店長也能夠破解,並用相同的方式回應,讓暗戀事件有了美好結果。

《和菓子的杏》以五篇互相延續的短篇組成,故事主軸大多圍繞著和菓子展開,或是以謎團為引子,要不就是重要配角做為解謎的核心,三位店員和店長帶給人們的人生故事及悲喜心情。

作者藉店長口介紹吃和菓子,是一種"眼到,嘴到,心也到"的境界,和菓子小巧而可愛,總是美得讓人捨不得吃,和菓子的世界充滿了比喻和文字遊戲,原來每一款漂亮的和菓子背面,都有一個美麗的故事,或癡情,或纏綿,或心動,或悲涼那種"和"的意境,正是日本文化的千折百轉深奧之處。

小小一顆和菓子雖然漂亮又風雅,但咬一口幾百塊日幣……對我而言太奢侈了,看看就好,反正我對甜豆沙的點心,本就不怎麼喜歡。

這本小說讀來輕鬆有趣,但為主角杏子抱不平,作者形容她是胖嘟嘟的女孩,和丸子、大福的感覺很像。所以經常被男顧客揶揄嘲笑挖苦,讓杏子一直很自卑。這個世界對胖子本就不友善,日本更是變本加厲,因為日本少有胖子的關係嗎?

以成為頂尖和菓子師傅的花美男立花對杏子一直很友善,也在下班後相約喝過幾次茶,曖昧在兩人間浮動,但立花竟也做出迎合客人當面說杏子是胖大福這傷人的話,實在摸不清立花對杏子的意思如何?雖然隔天被店長知道後,小小教訓替杏子出氣,打消辭職念頭。可立花的行為太讓我失望了。

《和菓子的杏》打著和菓子推理小說,其實五篇故事只是提到很多甜點及和菓子專業用語故事,不能夠歸類成為推理故事。但仍無損這是本輕鬆有趣的小說。

 

 

 

 

★和菓子的杏《和菓子のアン》

作者:坂木司

譯者:王蘊潔

出版社:春天出版社

出版日期:2015/05/26★

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    和菓子的杏
    全站熱搜

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()