舒嫚的部落格

國小時，華視播《小婦人》的卡通，因為要寫功課，並沒有每集都收看，劇情無法完整銜接。

後來，同學龔小杰把書帶來借給我看，那時候文字閱讀能力有限，讀得斷斷續續，太卡住，書沒讀完，直接還掉。

到了讀國中時，老惠買了《小婦人》讀完後，強力推薦我一定要讀，尤其要向二姊喬學習堅持不放棄寫作的態度。

書中背景南北戰爭時期的美國，馬區四姊妹是牧師的女兒，溫柔美麗的大姊瑪格，正直勇敢的二姊喬，

善良害羞的三姊貝絲，還有嬌蠻任性的小妹艾美。知曉她們的祕密與煩惱，感受她們的快樂與悲傷。

她們的年齡從十二歲到十七歲，正是青春少女時期，她們雖窮，卻有很好的教養。

她們父親是隨軍牧師上戰場去了，母親照顧教區鄰人生活，她們家食物也不充足，但對貧窮鄰人慷慨給予食物，保暖衣服，度過寒冷冬季。

姊妹送出食物時，難免有怨言，但母親告訴她們永遠要心懷美善，要盡己所能去幫助別人，要愛人如己，也愛己如神。

四姊妹不時打打鬧鬧，吸引鄰家男孩小羅的注目，也因為他的出現，讓四姊妹的生活有了不少有趣的變化。

當讀到喬竟然拒絕小羅的求婚時，覺得喬在搞什麼鬼啊，居然放棄這麼好的男孩。

小孩子不懂，個性太相似的人不適合成為夫妻，要攜手同心過一生的人，需要互補個性的缺陷。

路易莎．梅．艾考特後來又寫了續篇《好妻子》，主題是愛情與婚姻，

多年後的今天，再重讀《小婦人》與《好妻子》，不管時間過了多久，書中所關切的主題，關於女性發自內心的美，

關於親情、愛情與友情，關於人生真正的價值，以現在的眼光來看還是如真理般的存在。





★小婦人（全譯本）《Little Women》

作者：路易莎．梅．艾考特

原文作者：Louisa May Alcott

譯者：柯乃瑜

出版社：商周出版★