20161211  

法國文化專家鹿島茂留學巴黎期間,迷上了古書收藏。為了買書,他背負大量債務卻仍繼續貸款籌錢,與家人開車共遊巴黎的難得假期,居然著了魔一般買下十七巨冊的古籍,甚至打算拋棄妻兒,讓他們搭地鐵回家。

雖然太宰治曾說:「要知道父母比孩子更重要。」因為父母比孩子更脆弱、更容易受傷。可他這麼告訴自己:「要相信古書比孩子重要!」因為一旦錯過,即便再有錢也追不回獨一無二的珍貴文本。

鹿島茂對法國歷史、文化研究甚深,這些充滿趣味與知識的豐富內容,很大一部分來自他傾家蕩產搜羅而來的寶藏。《古書比孩子重要》於1996年面世(後於2008年增補),書中細述自己多年來蒐集古書的種種心得。在門口枯等個性十足的店主開門,買得太多導致行李超重,在競標時為價格苦惱,對他而言只是平常之事。為了尋找與研究領域相關的書籍,讓妻小餐風露宿,甚而向銀行貸款亦有發生。

除了這些不可思議又令人佩服的經歷以外,此書也介紹了西洋古書的鑑賞與收藏。從技巧、工法、材質,到版次、題獻、藏家……「書話」向來是藏書界的雋永篇章。如A.愛德華.紐頓的《藏書之愛》,尼古拉斯.A.巴斯貝恩的《文雅的瘋狂》,讀來皆能感受到一次大戰之前,歐美藏書黃金年代的幾許風華。書中還附錄讓鹿島茂神魂顛倒的《蝴蝶》《格列佛遊記》,《青鳥》等經典名著珍貴插畫同步收藏。

不過像鹿島茂這般財力並不雄厚,亦非附庸風雅,來自遙遠國度的學者藏家甚為少有,每每看到他敘述自己尋訪規模,風格不一的古書店,彷彿自己也隨著遊歷了法國的大街小巷。「每一間古書店都是一部時光機」,這些橫越19世紀到五百年前的著作,不僅僅記述著當時的文化與知識,想到自己可能與某位文豪甚或帝王曾經翻閱同一本書,該是多麼奇妙的事。

《古書比孩子重要》裡的每篇文章內容語氣雖幽默詼諧,讀來仍令人咋舌。好歹也自詡是個對書有熱忱的人,但鹿島先生的等級真令人難望其項背,不,應該是連影子都完全看不到的程度啊。「癮」從病字邊,向來是難以根治的症頭。但「買書成癮」,聽起來總是令人心嚮往之。殊不知若病入膏肓,同樣千金散盡仍執迷不悟。看著書腰上那句捨我其誰的「買也是地獄,不買也是地獄!」便是一股賭徒的氣魄。

正所謂「外行看熱鬧,內行看門道」。就算對古書收藏毫無概念,也無妨於閱讀此書的樂趣。在鹿島茂看似興之所至的隨筆中,不僅得以一窺藏書家的日常,更能從中感受到對生活的熱情,以及你我可能都有的,那種「戒不掉」的感同身受。

 

 

 

★古書比孩子重要《子供より古書が大事と思いたい》

作者:鹿島茂

譯者:嚴可婷

出版社:麥田

出版日期:2015/06/04★

arrow
arrow
    文章標籤
    古書比孩子重要 鹿島茂
    全站熱搜

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()