20160421  

能參加百鬼夜行的妖怪都是妖力強大的大妖怪,小春心裡正沾沾自喜,突然腳一滑從高空墜落,落在泥土地摔疼屁股。

發現他的男子喜藏長相醜陋到簡直不輸妖魔鬼怪,才十九歲卻像是三十歲的大叔。

喜藏告訴這有三色頭髮如芒草的小鬼,明治維新已開始,江戶時代畫下終點。他仍守著曾祖父留下來的古道具店,獨自生活。雖說維修古物技術精湛,因個性孤僻沉默寡言,對誰都臭著一張臉,跟鄰居也不來往。店舖生意很差。

自稱大妖怪的小屁孩,厚臉皮硬住進他家,還要求喜藏煮飯給他吃,小小個子每天要吃半升米以上,每個月還要光顧牛肉壽喜鍋店三次,更麻煩的是家裡開始出現各式各樣的妖怪來找小春,不是一起去別人家裡搗亂嚇唬人,就是徹夜聊天,吵得喜藏不得安寧。

小春自作主張應允幫鄰人解決妖怪引起各種的疑難雜症,像河童常惡作劇騷擾村人,以催眠方式騙女孩子吞下石頭,腹部腫脹如懷孕,他跑去跟河童老大彌彌子談判要求她管束手下,趕走專門偷剪人類頭髮的頭髮蟲,附身後吸取人類元氣的愛哭蟲,答應跟天狗對決要求他釋放綁架走的小孩。

這位嘴巴很硬,心很軟的大妖怪小春,還讓喜藏和多年不往來的童年好友恢復友情,和同母異父的妹妹相認,跟鄰居改善關係。

《一鬼夜行》故事一開頭就給人詭異的感覺,一個神秘的少年,從黑暗天空裡跌了下來,自稱是妖怪,他個性天真爛漫,雖然有點狂妄,但可愛迷人,人見人愛,雖是妖怪,卻充滿人味。

喜藏沉默寡言,說話愛損人,討厭與人相處。不對任何人敞開心房,也不相信任何人,總是過著孤獨的生活,個性與小春完全相反。

喜藏常說「人雖然是獨自的個體,卻不會獨自生活」,這樣的一人一妖卻同住一屋,活靈活現地出現在讀者眼前。

隨故事進展看見江戶人特有的自律嚴謹,靦腆處事的氣魄,以及內心再難受也要笑臉迎人等特質。

作者還安排在殘破的舊貨店裡,不斷讓謎樣人物與饒富個性的妖怪們登場,衍生出更多的謎團與事件。除故事主線外,還放入了幾條支線,這也是閱讀樂趣所在。

故事快結尾時,夜行的隊伍的妖怪們找到了脫隊的小春,要他趕緊跟上,

「明明只要選擇眼前的幸福,無論是人生還是妖生,應該都會很快樂的……」

超越了時空活到現在的大妖怪,嘀咕著這樣的話。這應該是因為,作者想要描繪出,我們可能在安穩的日常生活中,忽視掉某些重要的事項吧。

「夜行的隊伍,看起來並不絢爛華麗、光彩奪目,也沒有給人會帶來災禍的感覺。但是它很熱鬧,會讓看到的人覺得有些羨慕。」

這是作者對百鬼夜行的描繪,我覺得,她想寫的不是以華麗的姿態活躍其中的超級英雄,而是想把市井小民與尋常妖怪們所面對的一切,無論是日常生活或日常生活以外的層面,都帶往一個比原本寬廣許多的世界裡。

一本好看的小說,不需要過於華美的辭藻,不需要過於複雜的劇情,只需要平易近人的文字,就能緊抓住讀者的心,而《一鬼夜行》就是最好的證明。

 

 

 

 

 

一鬼夜行

作者: 小松艾梅兒

譯者:江裕真

出版社:漫遊者文化

出版日期:2013/01/31

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    一鬼夜行 小松艾梅兒
    全站熱搜

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()