二戰期間法國戰敗，德軍入侵法國，許多巴黎居民躲避戰火逃往鄉鎮。
布斯這古老市鎮除了湧入許多巴黎居民，更進駐大批德軍，市長下達命令，每戶家庭都要接待一位德軍。擁有全鎮最好房屋的露西爾（蜜雪兒威廉絲 飾），德國軍官布魯諾（馬提亞斯修奈爾 飾）被分配入住她們家。
露西爾丈夫參戰後一直沒有消息，大宅裡只有她和婆婆（克莉斯汀史考特湯瑪斯 飾）及一名女傭，布魯諾搬入導致家中氣氛緊張而凝重。嚴厲的婆婆告誡露西爾不許與這名德軍交談，她已打聽到她的兒子正在戰俘營受苦，要記得德軍是敵人不是朋友。
露西爾的婆婆個性強悍跋扈，管理家中事務及家族龐大土地，對佃農嚴格要求準時交租金不曾心軟。婆婆對露西爾非常不滿意，認為她是高攀自己的兒子，因為她父親敗光家產，為了讓女兒能繼續過好日子才安排這樁婚事。露西爾對佃農心存同情，喜愛彈鋼琴勝過學習當地主之妻該學習的事項，婆婆就將鋼琴鎖上，不準她再彈琴，家中也不能有音樂。
布魯諾住進來第一晚就要求露西爾的婆婆給他鋼琴鑰匙，保證會小心使用不會弄壞。
深夜隔著一層樓，露西爾聽見流洩的琴聲不能眠。
在花園和布魯諾談起音樂，戰前布魯諾是名作曲家，剛結婚就入伍當兵，他已經六年沒見到妻子了，將思念譜成一首首曲子。
內心孤獨空虛的露西爾，聽著穿透房門的琴聲，傳遞出彈奏者內心情感，她逐漸被英挺帥氣的布魯諾吸引，從恐懼轉化為愛慕之情。兩人互存愛意，但露西爾的婆婆卻時時監控他們，關於他們倆的謠言開始流竄，她一再提醒露西爾，布魯諾永遠是他們的敵人，她的丈夫還在戰俘營受苦。
露西爾在一封檢舉黑函中，才知道丈夫行為不檢點，外面甚至還有私生子，她對婆婆發脾氣，還牽怒布魯諾的有意隱瞞。
分配住在佃農家的德國軍官波內，覬覦佃農的妻子艾蓮娜，經常以言語嘲弄跛一隻腳的佃農，佃農偷了市長家的雞，在被追捕時殺了波內，上校軍官下令48小時要捉到兇手，不然就要槍決市長抵命。
露西爾將佃農藏在夾層儲藏室裡，當德軍大批出動全市挨家挨戶搜查時，布魯諾的勤務兵竟然聞到不同的煙草味，斷定裡頭藏了人。為了保護露西爾，布魯諾謊稱那煙草是太太送給他的，矇騙過去。
由布魯諾執行市長的槍決，露西爾明白了他們畢竟不是同國籍種族，愛敵人就是一種罪，決定冒險送佃農前往巴黎加入游擊隊。
電影尾聲，布魯諾的勤務兵告訴他，他知道儲藏室的煙草味不是他的，他已經在通行證做了記號，只要汽車行李箱藏了人，她就無法通過檢察哨。
布魯諾趕緊騎著摩托車去拯救露西爾，協助她們離開。
露西爾說戰爭後，聽說布魯諾在戰爭中死去，但她卻想或許布魯諾跟她一樣，只是換個新名開啟新人生。如果愛是他們倆的語言，那麼就如戲中名為法蘭西組曲的樂聲，那麼令人惆悵卻又悲傷。
片尾詳細述說《亂世有情天》改編自知名作家依蕾娜內米洛夫斯基（Irene Nemirovsky）未完成遺作《法蘭西組曲》，細膩描述二戰時期居民的不安及恐懼。小說並未執著於戰爭的屍鴻遍野或血肉模糊，而是以身處戰爭中的居民為主，道盡其面臨的無助，以及對於時勢的悲哀。依蕾娜歷歷在目地描繪自己經歷的戰時光景，堪稱是最貼近戰爭的文學鉅作。
不過這部經典小說，卻差點無法面世──她還未完成，就在集中營被毒氣殺害。相隔逾半世紀，依蕾娜的女兒才發現母親這些手稿，竟是一篇篇精彩的小說。
為了完成母親遺願，才重新整理手稿，並讓這部驚世傑作在2004年面世。小說出版後轟動法國，影響力遍及全球，更被譽為「塵封逾半世紀的傑作」！
留言列表
