20141108  

《千年繁華2—喜樂京都》這回,壽岳章子再度娓娓道出說也說不盡的京都故事,穿插入許多京都人京都事京都慶典的描述

果子師傅把失敗的果子黏在牆壁上、雖不起眼但被作者深深珍惜稱為「心店」的醬菜小店、光憑聲音就能聽出製作是否有差錯的扇骨師、「八百文」曾經是高尚的象徵、料理用京腔解說而變得更加美味,「三木蓬萊堂」門前的奉茶令人窩心……種種街巷中的人事風景,無不依著時移事轉而愈益深濃。

諸如傳統的各式慶典,讓京都風味與精神更顯華麗。源自平安時代的祇園祭,工藝精緻,場面壯闊。在大太陽底下,一大夥大漢齊心協力讓高達數十公尺,重達十噸以上的山鉾車在巡行途中進行數次九十度大轉彎,讓圍觀人群不顧大汗淋漓地加油吶喊,鼓掌喝采,此時周遭店家邀請有緣人進去坐,享用滿桌茶點並消解疲勞,祇園樂手的樂音和燈籠則把祭典的歡欣熱鬧延續到深夜,內蘊濃厚的祇園祭這才依依不捨地走入寂靜。

壽岳章子回憶所至,一間間老舖、神遊繽紛壯麗的傳統祭典,垂首低迴,京都的自在喜樂盈滿心中。


 

 

千年繁華2 喜樂京都

作者: 壽岳章子

譯者:陳嫻若

繪者:澤田重隆

出版社:馬可孛羅

出版日期:2010/01/29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    魔女舒嫚 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()